تراس سبز یا تراس گاردن به معنی ایجاد یک سکو یا محل مرتفع نسبت به اطراف خود است، به گونه‌ای که از نظر ارتفاع و دید، نسبت به اطراف اشراف داشته باشد. شاید بتوان معادل واژه تراس را در زبان فارسی ، ایوان یا بهارخواب دانست؛ هرچند از دید فنی در تخصص معماری، هر کدام این‌ها معنای جداگانه‌ای دارد. تراس جزو مشاعات خانه محسوب می‌شود و در محاسبه‌ی مساحت منزل در نظر گرفته نمی‌شود.
معمولاً هدف از ایجاد تراس در منازل و خصوصاً آپارتمان‌ها، فراهم کردن مکانی برای حضور ساکنین و استفاده از نور، هوای تازه و منظر بیرون است. از همین روست که ایجاد فضای سبز در فضاهای آپارتمانی هر روزه در حال رشد است. تراس همچنین برای قدم زدن و تفرج، استراحت و تماشای منظره و فضای سبز، نوشیدن چای و قهوه مورد استفاده قرار می‌گیرد.
با توجه به رشد سریع شهرها و ساختمان ها و تخریب قابل توجه محیط زیست و طبیعت طی چند دهه گذشته، نیاز به بازگرداندن طبیعت به داخل شهرها و محیط زندگی بیش از پیش احساس شد. لذا استفاده از فضاهای بام، محوطه و پاسیو به عنوان یکی از راهکارهای جبران کمبود و فقر سبزینگی مطرح شد. با طراحی و اجرای بام سبز یا روف گاردن، پاسیو سبز، محوطه سازی و در نهایت تراس گاردن امکان جبران بخشی از این خلا فراهم شد.
طراحی و اجرای تراس سبز یا تراس گاردن به دانش مهندسی و خلاقیت و تجربه در زمینه طراحی معماری و البته مصالح و متریال ساختمانی مناسب نیاز دارد.
